Yes, 948.dog can receive emails.
Yes, 948.dog seems to be a legitimate domain.
A record
173.249.29.161
MX records
None
This domain has been found on https://email-fake.com/