Yes, 5-waende.de can receive emails.
Yes, 5-waende.de seems to be a legitimate domain.
A record
217.160.231.241
MX records
mx00.kundenserver.de
212.227.15.41
mx01.kundenserver.de
217.72.192.67